子夜四时歌·自从别欢

自从别欢后，叹音不绝响。
黄檗向春生，苦心随日长。

完善

译文及注释

译文
自从欢会别后，终日叹息，整日相思。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树，越来越苦。

注释
黄檗(bò)：落叶乔木,树皮入药，味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。

展开阅读全文 ∨

　　黄檗树的苦心比喻思念爱人的苦心，以黄檗树心随日长大，比喻自己的苦心与日俱增，比喻形象贴切，表现出民歌的特色。

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

东武望余杭，云海天涯两渺茫。何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。
不用诉离觞，痛饮从来别有肠。今夜送归灯火冷，河塘，堕泪羊公却姓杨。

完善

红豆生南国，春来发几枝。
愿君多采撷，此物最相思。

完善

新筑场泥镜面平，家家打稻趁霜晴。
笑歌声里轻雷动，一夜连枷响到明。

完善

诗句推荐

红豆生南国，春来发几枝。王维《相思》

沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风。释志南《绝句》

江南无所有，聊赠一枝春。陆凯《赠范晔诗》

时人不识凌云木，直待凌云始道高。杜荀鹤《小松》